Tre volte all'anno Salomone offriva olocausti e sacrifici di comunione sull'altare che aveva costruito per il Signore e bruciava incenso su quello che era davanti al Signore.
Solomon offered burnt offerings and peace offerings on the altar which he built to Yahweh three times a year, burning incense with them, on the altar that was before Yahweh.
Tre volte all'anno ogni tuo maschio si presenterà davanti al Signore tuo Dio, nel luogo che Egli avrà scelto: nella festa degli azzimi, nella festa delle settimane e nella festa delle capanne; nessuno si presenterà davanti al Signore a mani vuote
Three times in a year shall all your males appear before Yahweh your God in the place which he shall choose: in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tents; and they shall not appear before Yahweh empty:
Tre volte all'anno ogni tuo maschio comparirà alla presenza del Signore Dio
Three times in the year all your males shall appear before the Lord Yahweh.
Perché io scaccerò le nazioni davanti a te e allargherò i tuoi confini; così quando tu, tre volte all'anno, salirai per comparire alla presenza del Signore tuo Dio, nessuno potrà desiderare di invadere il tuo paese
For I will cast out the nations before thee, and enlarge thy borders: neither shall any man desire thy land, when thou shalt go up to appear before the LORD thy God thrice in the year.
E' stato tre volte all'ospedale per i veterani l'anno scorso.
He's been to the VA hospital for treatments three times in the past year.
Ci vado per lavoro due volte all'anno.
I go there twice a year on business.
Mi sento a disagio a volte all'aperto.
I get uncomfortable sometimes being outside.
OK, una pettinatura così fenomenale capita solo due volte all'anno.
Okay, a hairdo this phenomenal only happens twice a year.
Non mi bastano un paio di chiavate in montagna unao due volte all'anno...
I não with himself leave for it drink and foder an or twice In the year.
Un uomo della sua "statura" dovrebbe fare un controllo almeno tre volte all'anno.
A man of your stature should get himself checked at least three times a year.
Ma tu potresti tornare laggiù un paio di volte all'anno.
But, you know, you might get back up there couple times a year.
Due volte all'anno, soprattutto durante la stagione dei saldi.
a couple of times a year, mainly clustered around award seasons.
E' un po' come... una tradizione che tramandiamo di padre in figlio, lo facciamo una o due volte all'anno.
It's kind of like our tradition. Passed down father to son. Course, only one or two a year.
L'ho visto un sacco di volte all'asilo.
I saw this in kindergarten all the time.
Non ho fatto I'esame di Introduzione alla Statistica due volte all'universita' per lavorare con uno scaricatore.
I didn't take Intro to Beginning Statistics twice at junior college to work with some docker.
Percio' adesso torno una o due volte all'anno, mi mangio un pastrami con segale da Langer, vedo i ragazzi, vedi i nipotini.
So, now I come back once, twice a year, Get a pastrami on rye down at langer's, see the kids, See the grandkids.
E' forse... perche' compro i biscotti delle ragazze scout due volte all'anno?
Why is that... 'cause i buy girl scout cookies twice a year?
Da allora, due volte all'anno mandano qualcuno.
Ever since then, a couple of times a year, they bring somebody by.
Lui mi dava i soldi ed io... ci passavo due volte all'anno.
He'd give me the cash, and I'd stop by twice a year.
I capi si ritrovano un paio di volte all'anno.
Bosses get together couple times a year.
Quante volte all'anno porto' Diane ad una partita di baseball?
How often in a year did you take Diane to the baseball game?
L'incarto contiene mezzo chilo di formaggio di alce svedese, uno dei formaggi piu' rari e costosi al mondo, prodotto solo tre volte all'anno da un'unica fattoria nella contea di Vasterbotten.
The package contains half a pound of Swedish moose cheese, one of the rarest and most expensive cheeses in the world, produced only three times a year by a single farm in the county of Vasterbotten.
Mi hanno bocciato un paio di volte all'esame di guida.
Ooh! Yeah, I failed my test a couple times.
Dovremmo fare sesso piu' di sei volte all'anno!
We're supposed to have sex more than six times a year!
Un normale pronto soccorso va in codice nero cinque volte all'anno.
Arrest her! She's a criminal! She killed my daughter!
I poliziotti li prendono decine di volte all'anno, non succede mai nulla.
Cops haul them in ten times a year. Nothing ever happens.
Ma... l'assassino, o assassina, avrebbe dovuto avere una mira davvero pessima, per riuscire appena a sfiorare la sua vittima... tre volte all'interno di uno spazio cosi' ristretto.
But the killer would have had to have been an incredibly bad shot to merely graze his or her victim three times in such tight quarters.
Il tipo col cappello nero non dice niente, tira fuori il pezzo e boom... spara tre volte all'autista.
Black hat don't say nothing. He just pulls out a piece and, boom shoots the driver three times.
48 ore, 52 volte all'anno, per il gran totale di 2.500 ore.
That is 48 hours, 52 times a year, for a grand total of 2, 500 hours.
Voglio uno stipendio che sia competitivo come quello dei gradi piu' alti del CMP, indennita' di contingenza e assicurazione sanitaria privata, ovviamente, spese illimitate e viaggi in business class due volte all'anno negli Stati Uniti.
I want a salary that's competitive with top-tier PMCs, living allowance, and private health insurance, of course, unlimited expenses, and business-class travel twice a year back to the States.
Due volte all'anno apriamo i pacchi, mettiamo le cose di valore... tra quelle da mettere all'asta, la roba comune va nella spazzatura, e le cose che stanno a meta'... a volte scompaiono.
Twice a year, we open the boxes, put pricey stuff in the auction bin, cheap items go in the garbage, and the ones in-between sometimes disappear.
Lo vedo un paio di volte all'anno.
I see him a couple of times a year.
Ma solo 3 o 5 volte all'anno, 10 al massimo.
But only three to five times a year. Ten times, max.
Viene un paio di volte all'anno per vedere suo figlio.
He stops by a couple of times a year to see his kid.
Niente, tranne qualche... pubblicita' della carta di credito un paio di volte all'anno.
Nothing except some credit card junk mail a couple times a year.
Questi sono serviti solo un paio di volte all'anno.
This is only served twice in a year.
Il quarzo è anche più facile da mantenere perché non ha bisogno di essere sigillato come marmo o granito, che potrebbe dover essere sigillato due volte all'anno.
Quartz is also easier to maintain because it does not need to be sealed like marble or granite, which may need to be sealed up to twice every year.
Scimpanzé e bonobi, Darwin non lo sapeva bene, ma scimpanzé e bonobi si accoppiano da una a quattro volte all'ora con una dozzina di maschi al giorno quando hanno gonfiori.
Chimps and bonobos, Darwin didn't really know this, but chimps and bonobos mate one to four times per hour with up to a dozen males per day when they have their sexual swellings.
Il titolo dice: "L'NSA vìola le regole della privacy migliaia di volte all'anno."
The headline says, "NSA broke privacy rules thousands of times per year."
Cosa ci dice questo sul tipo di vigilanza presente nei servizi segreti americani, dove il presidente della Commissione Servizi Segreti del Senato non ha idea che le regole vengono violate migliaia di volte all'anno?
What does that say about the state of oversight in American intelligence when the chairman of the Senate Intelligence Committee has no idea that the rules are being broken thousands of times every year?
E così, già a 9 anni sorvolavo da solo, diverse volte all'anno, il Polo Nord, solo per andare a scuola.
So, from the time I was nine years old I was flying alone several times a year over the North Pole, just to go to school.
Invece di fare critica sociale, siamo sempre più concentrati a fare autocritica, arrivando a volte all'auto-distruzione.
Instead of making social critiques, we are more and more engaging in self-critique, sometimes to the point of self-destruction.
E l'idea era di farlo diventare la.. la sede di McSweeney's McSweeney's Quarterly, che pubblicavamo due o tre volte all'anno e di alcune altre riviste Ci saremmo trasferiti in un vero ufficio per la prima volta
And the idea was to put McSweeney's -- McSweeney's Quarterly, that we published twice or three times a year, and a few other magazines -- we were going to move it into an office for the first time.
Nel 1990, quando gia' lavoravo sull'estinzione K-T da dieci anni, mi recai in Sud Africa per iniziare a lavorare due volte all'anno nel grande deserto del Karoo.
In 1990, working on the K-T extinction for 10 years, I moved to South Africa to begin work twice a year in the great Karoo desert.
Cosa cresce due volte all'anno, una volta a Pasqua e poi due settimane prima di Natale, ed ha piccoli picchi ogni Lunedì e poi si appiattisce durante l'estate?
What rises twice a year, once in Easter and then two weeks before Christmas, has a mini peak every Monday, and then flattens out over the summer?
Tre volte all'anno farai festa in mio onore
Three times thou shalt keep a feast unto me in the year.
Tre volte all'anno ogni tuo maschio compaia alla presenza del Signore Dio, Dio d'Israele
Three times in the year all your males shall appear before the Lord Yahweh, the God of Israel.
1.8355820178986s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Solomon offered burnt offerings and peace offerings on the altar which he built to Yahweh three times a year, burning incense with them, on the altar that was before Yahweh. 